Storythai

 Update °° 

ห่างหายจากไดไปประมาณสองอาทิตย์ได้มั้ง...วันนี้กลับมาอัพแล้ว..
จริงๆ จะว่ากูหายไปก็ไม่ใช่..กูก็มาบ่นในคอมเม้นเกือบทุกวัน..แต่ช่วง
นี้ขี้เกียจว่ะ...จริงๆ ไม่ใช่ไรหรอก...กูไม่เจอไทเล่อ..กูเลยไม่มีเรื่อง
หอยไรจะบ่น...แต่พอเปิดไดมาทีไรก็เจอแต่รุปสวีทหวานของกูกะไทเล่อ
กูก็เริ่มเลี่ยนค่ะ...วันนี้เลยมาอัพกันเลี่ยนซะหน่อย ^^"

Hey guys!! how are u doin'? I'm pretty good. well,long times
no update, so tonight i came here to update my sweet diary.
Actually,i did come here to write something in my comment box,
but when i came to my diary i alwayssee my sweet pictures of
me n' tyler lol so i wanna have a new diary page now,so let up
date it then!!

 Merry X'mas °° 

จริงๆ ก็ผ่านมาได้สองวันแล้วนะกะคริสมาส...ถ้าอยู่ที่ไทยกูก็คงไม่รู้สึกห่าไร
กะวันนี้เลย..แต่พอกูอยู่นี่กูตื่นเต้นมาก...จริงๆ ก็ไม่ใช่หรอกว่ะ...ตอนแรกกู
ไม่ได้ตื่นเต้นอะไร...เพราะกูยังไม่รู้ซึ้งถึงความวิเศษของมัน..แต่ตอนนี้กูซึ้งแล้ว
กูรักคริสมาสมากมาย...เพราะ...กูได้ของขวัญเยอะมากกกก...เยอะที่สุดในชีวิต
แล้ว..((มั้ง))...เริ่มตั้งแต่วันศุกร์..วันสุดท้ายก่อนโรงเรียนปิด..อย่างที่กูบอกไว้
ในคอมเม้นในไดหน้าก่อน..กูได้มา 1 กล่องกะสองถุง แฮ่ๆ  แล้วก็ได้กระดาษ
พร้อมลายมือของไทเล่อ..ฮ่าๆ อันนี้พิเศษกว่าชิ้นไหนๆ - -" เป็นของขวัญจาก
อิก้า...

My first Christmas eve was two days ago. if i'm in Thailand, it
doesn't mean anything for me, but right now i'm here,it such as
a special day for me and everyone here. Actually,at first i didn't
feel anything for this day, 'cuz i didn't know how magnificent it is,
but i got it now. It was so excellent!! I do love my first christmas
a lot!! I got a lot of presents. i think i got the most presents from
that day i ever got!!!...Start from last friday before christmas
break, i got 1 present box and 2 present sacks from my freinds.
But the special one is painting from ika and it has tyler's signature
on it!! i do like it a lot ^^"

เล่าข้ามมาที่วันอาทิตย์ก่อนคริสมาสอีฟ...ที่บ้านตอนเย็นมีปาตี้ทางญาติฝ่ายมัม..น่าจะ
เรียกว่า Ford's นะ..มันเป็นนามสกุลเก่าของมัม...ก็มีญาติๆ มาเยอะแยะมากมาย
ก็กินๆ กัน...กูก็แดกเยอะอีกแล้ว...พอกินไรกันเสร็จก็ไปรวมกันที่ห้องใต้ดิน..พอครบ
องประชุมก็เริ่มแกะของขวัญกัน..วันนั้นรุสึกกุได้สามกล่อง..มาจาก Dan กะภรรยาเค้า
เป็นผ้าห่มกะเสื้อแขนยาว..สงสัยมัมไปบอกเค้าว่ากุชอบบ่นว่าหนาวแน่ๆ - -" ต่อมาเป็น
จาก Grandpa จริงๆ เค้าไม่ได้เป็นคนเลือกของขวัญหรอก..ฮ่าๆ แต่ก็ตังเค้าซื้อล่ะ - -"
เป็น DVD หนังเรื่อง Monster in law ยังไม่ได้ดูเลย..เดี๋ยวดู..มัมบอกเรื่องนี้สนุกมาก..
กล่องสุดท้าย..จากดัลลัสแฟนของซาร่า..เป็นกรอบรูป..อัดเสียงได้..ถ้าเอามือไปโบกผ่าน
เซนเซอร์เสียงที่เราอัดไว้ก็จะดังขึ้นมา...โคตรเจ๋งเลย...แต่ก็แอบแปลกใจที่ดัลลัสมันให้
ของขวัญ...มันแปลกนะสำหรับที่นี่..เพราะมันไม่จำเป็นต้องให้คนในครอบครัวแฟนมันน่ะ
ฮ่าๆ...แต่ไงก็ขอบใจ..กุดิไม่มีไรให้มันเลย - -"

                    

Skip to sunday,the day before christmas eve. At house we had a party
in the evening. I think we call "Ford's", because that was mom's last name.
Here were many people such as mom's sisters,brothers,dad,grandchildren
and her relations. We had nice supper together,and yeah..i ate a lot T^T
After that,we went to basement and unwrap pile of presents!! I got
3 present boxes. The first one from Dan and his wife,they are blanket
and long sleeve. The second one from Grandpa,actually he didn't go to
shopping buy himself,but he paid for it though ;) that was movie DVD
of Monster in law.I haven't seen it yet,but i'll. Mom said that it's a fun movie.
And the last one from Dallas ((Sarah's BF)). He gave me picture frame.
It can record your voice and when you sweep your hand across the sensor
it could talk then lol it's so cool!! But it kinda weird,'cuz he didn't has to
give anything to his GF's family,but he did lol..but anyway thanks,even
though i didn't give him anything - -"

มาถึงคริสมาสอีฟ..วันจันทร์กูถูกปลุกด้วยเสียงอันแสบแก้วหูของซาร่า..มันวิ่งๆๆ เข้ามาในห้อง
แล้วก็ตะโกนคริสมาสๆๆๆๆ อิ๋งกะดิง..ตื่นนนน ((กูเคยเล่ายังว่ามันชอบเรียกกูว่า อิ๋งกะดิง ฮ่าๆ))
กูก็เลยต้องตื่นมาล้างหน้าแปรงฟันแล้วก็ลงไปข้างล่าง..กินหนมปังชุบไข่..กะนม กะไส้กรอก..
อร่อย..พอรอทุกคนพร้อมก็ไปที่ต้นคริสมาสหน้าเตาผิง..แล้วก็เริ่มแกะของขวัญกัน..กว่าจะ
แกะกันครบอ่ะ..กุเริ่มจากดูของในถุงเท้าก่อนว่าแซนต้าให้ไรมั่ง..ในถุงเท้ามีของเยอะมากก..
เพราะถุงเท้ากุใหญ่สุด..ฮ่าๆ..มีเนื้อแห้งด้วย..มีช็อคโกแลตสอดไส้เชอรี่..อร่อย..มีลิปมัน มีถุง
เท้าปะมานสามคู่..มีอันนึงลายตารางสีเหลืองดำเปนแท็กซี่ไรงี้..เจ๋งง..มีไรอีกวะ?? มีแว่นตา
แฟนซี..เท่โคตร..แบบ..มันเปนตัว 2oo7 อ่ะ..มัมบอกว่าใส่ไปงานพรอม..ฮ่าๆ มีหวีด้วย..
แล้วแบบล้วงไปเรื่อยๆ โอ้ววว ไอพอดนาโน..กุแบบตื่นเต้นมากมาย..ฮ่าๆ มีสมุดโน้ตด้วย ไรอีก
นึกไม่ออกอ่ะ..แล้วพอเริ่มแกะของจากกล่องอื่นๆ ก็มีพวกเสื้อผ้า มีรองเท้าบู๊ทด้วยนะ มีซองหนัง
ใส่ไอพอดด้วย..สีฟ้า..สวยงาม มีกระเป๋าเดินทางด้วย ฮ่าๆ แล้วก็ผ้าพันคอ ถุงมือ หมวกไรงี้
ซาร่าก็ให้เสื้อไหมพรมแขนยาวสีขาวของแก๊บ..บิลมันให้วอร์คราฟสามกะฟรอเซนโทรนมันมา
ในกล่องเดียวกัน - -" โอ๊ย..กุได้เยอะกุจำไม่ได้แล้ว..มาที่ของที่กุให้คนอื่นมั่ง..กุให้ของเล่น
แด๊ด ฮ่าๆ มันเปนพวกรถแทร็คเตอร์ไรพวกนี้แหละ แด๊ดเค้าสะสมมีเยอะมากก..เกือบพันคันพัน
แบบอ่ะ..มีห้องเก็บของโดยเฉพาะ..กุก็ให้เพิ่มเข้าไปอีก..มันเปนชิ้นเล็กๆ หลายๆ ชิ้นในกล่อง
ใหญ่ๆ.. ส่วนมัม..กุให้เปนคล้ายๆ ผ้าถุงจากเมืองไทย..จิงๆ มันก็ไม่ใช่ผ้าถุงเท่าไหร่..แต่กุ
ไม่รุจะเรียกว่าไร..สีดำมีปาดด้วยสีแดงทางด้านหน้าแล้วก็มีลูกปัดกับกระดิ่งห้อยกุ๊งกิ๊งๆ แล้ว
ก็ให้ปอกหมอนลายช้างจากไทยด้วย..ส่วนซาร่ากุให้..กระโปรงแม้วจากไทย..แล้วก็กำไลกะ
ต่างหูจากไทย..ส่วนบิลล..ฮามาก..กล่องแรกกุให้ตุ๊กตายางเป่าลมอ่ะ  เป็นผู้หญิงเปลือย
สูงประมาณสามฟุต..บนหัวมันวางแก้วเบียได้..มันเขียนไว้ข้างกล่องปะมานว่า..นมไม่มีวัน
เหี่ยวยาน..ไม่มีทางท้องป่อง..ในปากไม่มีฟัน..ดังนั้นมันไม่กัด..พูดไม่ได้..ดังนั้นมันจะเชื่อฟัง
และไม่โต้เถียงใดๆ ทั้งนั้น..แบบแกะมาแล้วฮากันทั้งบ้าน..มันบ่นอยากได้แฟนดีนัก..กุจัดให้!!
แล้วอีกอันก็ให้เปนกางเกงมวยไทย..อันนี้มันชอบมากก..เพราะว่ามันรุจักมวยไทยอ่ะ  แบบ
พูดว่า "มวยไทย" เลยนะ..ไม่ใช่ไทยบ็อกซิ่งไรงี้..ส่วนร็อบกะอลิเชีย((ลูกชายอีกคนของแด๊ด
กะภรรยาเค้า))กูให้คู่มือคุณพ่อคุณแม่มือใหม่..เพราะเค้ากำลังจะมีลูกคนแรก คริคริ..

                     
ต้นคริสมาสต้นนี้มีประวัติ..คือมันเป็นของตกทอดมาจากยายของมัมอีกที..ซาร่าบอกว่ามัน
เป็นต้นคริสมาสที่น่าเกลียดที่สุดในโลก..แต่กูชอบมัน..ส่วนนางแบบที่ยืนถ่ายข้างๆ นั้นไม่
ใช่ใครที่ไหน..กูเองค่ะ - -" ในสภาพชุดนอน..ไม่อาบน้ำเว้ย..อุบาทว์ชิบ..

This christmas tree has the long history.It used to be mom's grandma's
before,and then she gave it to mom, 'cuz she got a new one - -" Sarah
said that it's the ugliest christmas tree in the whole world = = but i do
like it though!! oh..and that pretty model who was standing by the tree
was me lol...i was in pajamas that means i didn't take a shower - - what
a ugly!!


รูปแรกคือถุงเท้าสโนแมนจากแซนต้า..ถ่ายก่อนล้วงดูของข้างใน..ฮ่าๆ ต่อมาก็เป็นซาร่ากะกล่อง
ของขวัญยักษ์..สุดท้าย..แด๊ด..มันไม่ใช่หมวกกันน็อคนะ..แต่มันเรียกว่าไรไม่รุ..เวลาเค้าทำงาน
แล้วกันเปลวไฟกระเด็นใส่อ่ะ..ชิ้นนี้ลูกห้าคนออกตังกันซื้อ..นั่นหมายถึงกุด้วยนะ :)

The first one is the snowman sock from santa i took it before i knew what
in there. The second one is sarah and her big present box, and the last one
is dad and the present from us. it kinda like helmet,but it isn't. i don't know
how to call it so never mind~~


รูปสามรูปข้างบนนี่เป็นบิลหมดเลย..ตั้งแต่ก่อนแกะกล่องของขวัญกุ..จนรุว่ามันคือไร..แล้วก็
เป่าลมจนมันเปนตัวเปนตน..ฮ่าๆ  สวยป่ะล่ะแฟนใหม่ของบิล?

Those above three pictures are bill when he just got the present from me
'till he unwraped it and blew it. do u think it's cool,huh?


รูปแรกตอนแด๊ดแกะของเล่นจากกู ฮ่าๆ ต่อมาเป็นรูปที่ซาร่ากำลังเป่าแฟนสาวสุดเซกซี่ให้บิล
และอีกอันเป็นรูปร็อบกะทีเชิ๊ตที่โคตรเจ๋ง...Fuck you,You Fuckin' Fuck!! แด๊ดเป็นคนให้

The first one were dad and mom,he was unwraping the present from me.
The second was sarah,she was blowing bill's new GF. and the last one
was rob in the new t-shirt that say Fuck you.You Fuckin' Fuck!! that one
from dad lol


After unwraping christmas presents ,there was a pile of junk then lol

          
Those are my christmas presents. Actually i got more than these a little
bit,but i didn't take them a pictue lol

ขี้เกียจพืมแล้วอ่ะ..แบบขี้เกียจอัพเลย..ไม่มีภาคอังกิดแล้ว..แรดได้ไม่นานขี้เกียจ..แบบกุ
อัพไปซักผ้าไป..อบผ้าด้วย..จัดตู้เสื้อผ้าใหม่..เพราะมันรกมากก..พรุ่งนี้อิก้ามาแฮงเอ้าที่นี่
เย้ๆๆ  ไปนอนแระ..ไม่นอนหรอก..พูดไปงั้น..จะไปอ่านนิยาย..ฮ่าๆๆ บ๊ายบาย

คิดถึงทุกคนที่ไทยมากมายยยยยยย...
คิดถึงพ่อกะแม่ที่สุดในโลกกกก
คิดเพื่อนญาติพี่น้องเพื่อนฝูงปู่ย่าตายายลุงป้าน้าอาที่ไทยทุกคน
คิดถึงอาหารไทยมากๆๆๆ ((วันนี้คุยกะไอ่ปิ่มบ่นกะมัน..อยากกินก๋วยเตี๋ยวเรือเนื้อเปื่อยเว้ย))

ไปแล้วววว








Frosty the snowman was a jolly happy soul
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal
Frosty the snowman is a fairy tale they say
He was made of snow but the children
Know how he came to life one day
There must have been some magic in that
Old silk hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around!!